Z tisku
Radní Lukáš Kaucký převzal z rukou trpaslíka dopis od budyšínského starosty
Publikováno: 2.9.2011
Tisková zpráva Magistrátu hlavního města Prahy 2.9.2011 - Radní hlavního města Prahy Lukáš Kaucký dnes na Mariánském náměstí před budovou magistrátu převzal dopis od budyšínského starosty Christiana Schramma. Pozdravné poselství mu předal kulturní posel, živý trpaslík s červenou špičatou čepicí, který do centra města přijel na traktoru. Tímto aktem město podpořilo nový německo – český přeshraniční projekt sdružení obArt k ...celý text
V Lužici u českých hranic objevili velké ložisko zlata
Publikováno: 28.8.2011
Právo 24.8.2011 - Německý region Dolní Lužice se dlouhodobě potýká s ekonomickými problémy a vysokou nezaměstnaností. To vše se může změnit poté, co ražební stroj u města Spremberg narazil na bohaté ložisko zlata. Hodnota drahého kovu, který se skrývá v hloubce 1200 metrů pod povrchem, se odhaduje na minimálně ...celý text
Via Regia byla cestou nejen mnoha králů
Publikováno: 29.7.2011
Litoměřický deník 21.6.2011 - Milan Turek - Její téma je mottem 3. saské zemské výstavy a seznámí návštěvníky s významnými kulturními centry po celé Evropě, především pak v Sasku. Výstava potrvá do 31. října a jejím centrem ve městě na Nise je městské muzeum v císařské věži Kaisertrutz. Podobně jako celá oblast Lužice i město Görlitz (Zhořelec) hledá rovnováhu mezi prostorem a počtem obyvatel. Po druhé světové válce ...celý text
Lužice: z důlní oblasti se stala krajina jezer
Publikováno: 21.7.2011
Jablonecký deník 21.7.2011 - Milan Turek - Lužice - V různých etapách rozvoje společností dochází vlivem změny sídel, ekonomických podmínek k výrazným změnám krajiny. Jedna z nich se dotkla i nedaleké Lužice. „Změna se dotkla velkých podniků jako kombinátu Fortschritt vyrábějící pro světový trh kombajny, firmy Robur - a tím statisíců lidí. Naše mladá generace pochopila, ...celý text
Slěpjańska wósada jo była dobra gósćinarka
Publikováno: 12.7.2011
Nowy Casnik 12.7.2011 - Spokojne gósći a organizatory na Serbskem ewangelskem cerkwinskem dnju - NC: Chto jo ten Serbski ewangelski cerkwiny źeń zorganizěrował a kogo su organizatory měli za partnarja a snaź teke za sponsora? Manfred Hermaš: Za pśigótowanje kuždolětnych cerkwinych dnjow jo pśecej zagronity Serbske ewangelske towaristwo. Kužde lěto wóno se wobrośujo na drugu serbsku wósadu a se jeje pšaša, lěc by kśěła byś gósćinarka togo dnja. Wót tych 65 cerkwinych dnjow jo se wětšy źěl wótměł w Górnej, ale někotare teke w Dolnej Łužycy a w Slěpem....celý text
Saský spolek radí, jak opravit cenné podstávkové domy
Publikováno: 2.6.2011
MF Dnes 2.6.2011 - Jan Šebelka - Zvýšit povědomí o celosvětově jedinečné architektuře podstávkových domů se snaží v Sasku. Na jejich území, v Polsku a Česku jich je devatenáct tisíc. V Žitavě vznikla přímo Kancelář pro zachování podstávkových domů, která chce jejich majitelům poradit, jak je opravit. "Začátkem května jsme začali s celkovou rekonstrukcí bývalé...celý text
Koruna, sůl a kalich spojují Čechy se Žitavou
Publikováno: 31.5.2011
Ústecký deník 31.5.2011 - Milan Turek - ČR/Německo - Od pradávna vedly cesty průsmyky Lužických hor z Čech do oblastí na sever až po Baltské moře. Nejdůležitější cesta směřovala z Prahy přes Žitavu a Zhořelec, kde se protínala s další slavnou cestou, nazývanou Via regia Cesty sloužily všem vrstvám obyvatelstva - panovníkům, bohatým kupcům a obchodníkům, umělcům a duchovním hodnostářům, měšťanům i prostému lidu. Po dlouhá staletí ...celý text
Setkání přes hranice
Publikováno: 30.5.2011
Ústecký deník 30.5.2011 - Milan Hrabal, Ludmila Veselá - Setkání přes hranice tentokrát v Budyšíně, ale i ve VarnsdorfuČR/Německo - Díky projektu „Městská knihovna Varnsdorf – Setkávání přes hranice“ byly otevřeny v květnu hned dvě výstavy. Ta první v galerii varnsdorfské městské knihovny (v objektu Městského centra pro kulturu a vzdělávání v Otáhalově ulici) je věnována obrazům - převážně akvarelům - lužickosrbsko-českého malíře a dlouholetého profesora na rumburském gymnáziu Hanuše Härtela. Ta druhá, v saském...celý text