Společnost přátel Lužice

27.11.2015 II Pražské sorabistické sympozium

Publikováno: 11.11.2015

Pátek 27. 11. 2015

Lužický seminář  zasedací místnost SPL (přízemí)

8:45­9:30  Prezence účastníků (konferenční poplatek 10 Eur)

9:309:40  Oficiální zahájení sympozia
Lukáš Novosad (předseda SPL, Praha)
Dietrich Šołta/Scholze (Serbski institut/Sorbisches Institut, Budyšín)
Marián Sloboda (Katedra středoevropských studií FF UK, Praha)
David Michel (Kontaktní kancelář Svobodného státu Sasko, Praha)

9:4010:20  Plenární zasedání
9:40  Jana Tischerová (Praha): Matěj Václav Jäckel lužický sochař českého baroka, jeho život a dílo
10:00  Christina Boguszowa (Serbski muzej/Sorbisches Museum, Budyšín): Wuměłstwowa zběrka Serbskeho muzeja. K nowonakupjenym twórbam poslednich pjeć lět
10:45  Zasedání ve dvou panelech
Panel A (jazykověda, kultura) - zasedací místnost SPL (přízemí)
Panel B (literatura, dějiny, etnologie) - zasedací místnost Kontaktní kanceláře Svobodného státu Sasko (první patro)
Panel A (jazykověda, kultura)  Zasedací místnost SPL (přízemí)

10:45 Marija Měrćinowa (Serbski institut/Sorbisches Institut, Budyšín): Wizuelne identifikacije. Serbja w zažnej portretowej fotografiji
11:00 Jurij Łušćanski (Maćica Serbska, Budyšín): Njeznaty serbski moler Horst Šlosar (1903-1964)
11:15 Měrko Šołta (Maćica Serbska, Budyšín): Serbski kwas - Serbow narodny oratorij
11:30 Dalibor Sokolović (Univerzitet u Beogradu, Bělehrad): Jazykové postoje Lužických Srbov a Slovákov vo Vojvodine
11:45 diskuse

12:00 oběd

14:00 Edward Wornar (Universität Leipzig, Lipsko): Najstarši delnjoserbski katechizm z 16. lětstotka"
14:15 Tadeusz Lewaszkiewicz (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Poznaň): Różnice językowe między trzecim i czwartym wydaniem Słownika Völkela (1981)
14:30 Renata Bura (Uniwersytet Jagielloński, Krakov): Różnice pomiędzy czwartym a piątym wydaniem słownika orograficznego P. Völkela
14:45 diskuse

15:00 přestávka na občerstvení

15:15 Jana Šołćina (Serbski institut/Sorbisches Institut, Budyšín): Aktualne problemy přiswojenja a "nawuknjenja serbšćiny
15:30 Petr Kalina (Masarykova univerzita, Brno): Činnost Jurije Mencla na poli lužickosrbských nástrojů pro lidovou hudbu
15:45 Nicole Dołowy-Rybińska (Polska Akademia Nauk, Varšava): Praktyki językowe i kulturowe młodych katolickich Górnołużyczan
16:00 diskuse

16:15  Zakončení sympózia (přízemí)
Panel B (literatura, dějiny, etnologie)  Zasedací místnost Kontaktní kanceláře Svobodného státu Sasko (první patro)

10:45 Petr Kaleta (Univerzita Karlova, Praha): Lužickosrbští poslanci v parlamentních volbách vrcholné totality NDR (1954 a 1958)
11:00 Piotr Pałys (PIN - Instytut Śląski w Opolu, Opolí): Od wzajemności słowiańskiej do internacjonalizmu. „Lužickosrbský věstník" (1946-1948) versus „Nová Lužice" (1948)
11:15 Marcel Černý (Slovanský ústav AV ČR, Praha): Jan Petr jako historik lužickosrbské literatury
11:30 Ines Kellerowa (Serbski institut/Sorbisches Institut, Budyšín): Serbske narodne drasty dźensa - rozhonjenja nošerkow
11:45 diskuse

12:00 oběd

14:00 Dietrich Šołta/Scholze (Serbski institut/Sorbisches Institut, Budyšín): Jurij Brězan (1916-2006): ve staré Spolkové republice „jen" autor knížek pro děti
14:15 Lukáš Novosad (Společnost přátel Lužice, Praha): České písňové texty v lužickosrbských překladech
14:30 Leoš Šatava (Univerzita sv. Cyrila a Metoda, Trnava): Region Lužice na přelomu 18./19. století. Počátky novodobé lužickosrbské identity a národního obrození
14:45 diskuse

15:00 přestávka na občerstvení

15:15 Franc Šěn (Serbski institut/Sorbisches Institut, Budyšín): Wo knihowni Serbskeho gymnazialneho towarstwa
15:30 Hynek Oberhel (Státní okresní archiv Litoměřice): Nově pořádaný archiv SPL
15:45 diskuse

16:15  Zakončení sympózia (přízemí)

18:30  Posezení při víně
Sklípek U Zlatého hroznu, Rumunská 24, Praha 2

Konferenční příspěvky budou vydány v odborné publikaci. Zasílejte je na adresu luzice@luzice.cz nejpozději do 25. 1. 2016 v rozsahu ideálně 1015 normostran (18 00027 000 znaků), maximálně však 25 normostran (45 000 znaků).
Prosíme o dodržení následující citační normy:
- monografie
Jindřich Dejmek: Diplomacie Československa. I. Nástin dějin ministerstva zahraničních věcí a diplomacie (19181992). Praha 2012.
- stať ve sborníku, kapitola v odborné monografii
Ivan Dorovský: Osudy Josefa Páty ve dvacátém století. In: Slavista Josef Páta. Boskovice 2003, s. 58.
- článek v časopise
Ludvík Kuba: Zpráva o cestě po Lužici. Česko-lužický věstník 3, 1922, č. 9, s. 8081.
- archivní pramen
Národní archiv, fond Předsednictvo ministerské rady, karton 44, sign. 31/3.

Společnost přátel Lužice/Katedra středoevropských studií FF UK/Kontaktní kancelář státu Sasko